陈华彬，william威廉亚洲官方法学院教授、博士生导师
william威廉亚洲官方法学院2016届毕业生毕业典礼暨学位授予仪式嘉宾、教师与学生代表寄语（2016年6月25日）
同学们，老师们：
大家下午好！
首先祝各位2016届毕业生毕业快乐！大家知道，在我们中财法学院，由于近两年加强管理，所以顺利毕业成为一件很难，甚至是很奢侈的事情。去年我们就有十三位研究生同学未能按期顺利毕业，今年我们又有三位研究生同学未能如期顺利毕业。所以，今天下午大家坐在这里参加毕业典礼，接受老师和嘉宾们的祝福，尤其是接受毕业证书和学位证书的颁发和授予，是很值得祝贺的。
过往的4年、3年（含2年）的本科、研究生或博士生的校园时光已经逝去，经过修炼、勤思和苦读，你们完成了知识学历上的蜕变，成为学士、硕士或博士。这是你们的人生中很荣光、很得意、永远值得纪念的事情。回想你们刚入中财法学院时，好些同学还是懵懵懂懂的，甚至是一只“丑小鸭”，而如今你们已然成长为光荣、自豪的中财法律人，成为美丽、持重、思维缜密、具有家国情怀的“白天鹅”。这是我尤其要祝贺你们的，这是你们取得的成功，也可以说是你们生命中最绚丽的篇章之一！
同学们，今天以后你们就要走出中财法学院，离开老师、离开自己的母校了。过去的已经过去，更重要的是要面向未来，面向即将到来的具体工作和新的人生旅程。在中财法学院时，你们做的不好甚至犯了些许错误时，自己的老师也都会包容、呵护甚至庇护你们，但是在你们走向社会后，就不会这样了。因为大学尽管也是社会，但你们即将面对的社会才是真正的社会，其复杂性、多元性远远超出了大学这个社会。在你们即将走入的真正的社会中，“创业艰难百战多”，面朝大海，没有春暖花开，此时须“自立天地间”，工作中所犯的错误或失误往往要自己承受，甚至可能面临法律风险或道德风险等。由此，下面我谨提出几点建议供大家思量和吸纳。
第一，坚守法律的底线，坚持法律的思维。法律是社会关系的调整器。人群共处，需要规则，而所谓规则，其最重要者，就是法律规则。法律的底线请不要去触碰，否则迟早会付出代价。另外，工作、生活中遇到犹疑难定或大是大非的问题时，请以法律的思维来做出自己的决定：是做还是不做，以及怎样做。
第二，守住道德的底线。道德具有很强的力量。道德的底线不要逾越。古罗马法学家乌尔比安说：“诚实生活，勿害他人，各得其所。”《论语·里仁》说：“德不孤，必有邻。”要慎独，慎终，谨慎从事。《诗经·小雅》说：“战战兢兢，如履薄冰，如临深渊。”工作与生活中尽可能做到：大道至简，低调做事，“讷于言，敏于行”。
第三，具有人文情怀，人本思想，尊重接触和遇到的每一个人，尤其是要尊重和善待自己工作和服务的对象。《尚书·五子之歌》说：“民惟邦本，本固邦宁。”也就是说，“生民即为本”。佛教教义又说：“一花一世界，一叶一如来”，“一沙一世界，一叶一菩提。”每个人都很伟大，每个个体的力量都很强大，都了不起，甚至每个个体都是一个国家、一个世界，绝不能忽略，应予以重视。18世纪法国社会哲学家孟德斯鸠说“在民法慈母般的眼里，每个人就是整个国家”，讲的也是这个意思。所有这些话，都在强调每个个体的重要和价值。绝不能小觑自己所接触和遇到的每个个体，尤其是自己工作和服务的对象。必要时，应“得饶人处且饶人”。
第四，保持自己的身心健康。在今天，我们的国家与社会乃至整个世界处于急剧的发展、变迁中。尤其在我们国家，现今急剧的社会变迁、科技进步及体制变革带来人心的浮躁与不安，引起社会价值的多元与各种利益的复杂诉求。互联网、物联网、地联网、人联网已经形成或正在形成中，人与人的利益关系、利益格局，人与人的关系的复杂程度超过以往任何时候。由此，在这样的环境中，如何保持我们的身心健康，如何安放我们的心灵，就非常重要。请各位记住，没有身体和心理的健康，没有好的身体，是什么事情也做不成的。
各位同学，此时此刻，尽管还有很多想叮嘱和担心的话，但因时间关系我就不再多说了。是的，是你们要离开中财法学院、离开老师们的时候了，你们即将奔赴东、南、西、北、中祖国的四面八方去“自立天地间”、独立工作、独立生活了。“雄关漫道真如铁，而今迈步从头越”，无论你们走到哪里，无论你们身处祖国的南国还是北国，中部、东部还是西部，甚至是世界上的其他任一地方，我们中财法学院的老师们都和你们在一起，因为我们都是中财法律人。你们的成功是我们的骄傲，你们的艰难是我们永远的牵挂。尤其是要远行的同学，请记住，远足者有未来，你们今日的远行是为了换来明日更亮丽的人生风景，所以是必要的、必须的。《抱朴子·博喻》云：“志合者不以山海为远，道乖者不以咫尺为近”。王勃《杜少府之任蜀州》诗也说：“海内存知己，天涯若比邻。”
同学们，尽管前路漫漫，并充满了诸多不确定性，在今天这个时刻的最后，我还是要祝福你们：前程远大，前程似锦，一路顺利，一生平安！
亲爱的同学们，再见！
