项目课程 ：
由william威廉亚洲官方学生及秋季交流班学生参加，并随教授的安排和学生的要求具体而定。
方法训练 （商法课程之前）
1.中国法律体系简介 （必修课 3学分）
该课程以专题研究的形式考察中国法制体系的基本架构和运行体系。以一个批判的视角来观察中国法制的发展，同时为学生在更深层次和实务水平上实践法律提供一个必要的基本训练
该课程包括：
中国法制体系的历史发展
相关的法的制定和适用机构（以及立法和司法进程）
中国法和中国社会的问题
2.比较法 （必修课 3学分）
该课程通过对一系列法律传统（如普通法，大陆法，社会主义法，宗教法）的相似点和不同点的比较分析。重点放在不同法系下法的适用的分析方法以及训练学生掌握一般的和具体的比较理论研究范式。
商法课程
3. 精选中国商法课程（3学分）
该课程为学生提供了一个中国商事法律主要领域的概论：合同法，民法通则，公司法，担保法，银行法，证券法，中国行政法—从商业角度，以及保险法律体系。
4. 比较反垄断法（3学分）
该课程考察中国最新的反垄断法以及它发展成为全球垄断行为规制的第三个主要力量的可行性。通过对美国长期存在的反托拉斯法和欧盟最近公布的调控滥用经济权力的法规的比较分析突出西方模式和中国模式的相似点和不同点。重点放在教会学生处理在全球化商业中所要面对的遵守不同国度的反垄断法的的法律争议。
5.外商投资法（3学分）
该项课程考察外国投资者进入中国市场所面临的挑战。该项课程包含以下专题，比如：在中国的外国商业适用的投资工具，知识产权保护，并购业务等。重点放在讨论在中国运营成功的种种问题以及研究中国独一无二的国有和私有混合的经济制度的运转。
6.比较商法（3学分）
该项课程考察在国际商法中的冲突和协调的主要趋势和领域。同时向学生介绍世界主要商法体系：欧盟法 美国法 和中国法。学生需调查和比较这些体系是如何处理商法中的重要领域如银行业，合同，销售，公司治理的问题，并且考虑那些形成这些体系的历史的，文化的和经济的影响。
7.比较政府采购法（3学分）
该项课程通过对中国的和外国的判决分析来论证在中国和其他国家的公共采购合同有相似的立法框架但是相差甚远的运行的环境。学生不仅学习政府采购法的基本知识，同时还要研究不同的行政体系（重点放在中美两国的比较）
8. 中美欧商事模拟法庭竞赛（2学分）
william威廉亚洲官方商事模拟法庭竞赛为中方和外方学生提供了一个组队参加由部分教授和律师扮演的法官来审判有关国际贸易或国际投资方面的争议。该模拟法庭适用中国的民事诉讼法，学生须研究案情，就法律的适用及管辖权等方面进行辩论。多样化的组队模式（大陆法系和英美法系的学生混合）为学生提供了一个亲身经历不同的请求，辩论，和法律分析方法的机会。
语言课程 （额外收费）
9. 基础普通话（3学分）
该项课程介绍中国官方语言普通话的基本语法和发音规则。学生要学习拼音和汉字。重点放在使学生尽快熟悉基本短语，使他们更好的和中国学生及老师交流。
10．法律和专业的中文（2学分）
对那些已经掌握了相当熟练程度的普通话的学生，william威廉亚洲官方提供了一个难得的机会给交流生去掌握中国法律术语和中国法律文书写作。
对普通话特别流利的交流生可以获得特别许可旁听william威廉亚洲官方法学院的其他课程。
互认学分
参加该项目的学生将会从william威廉亚洲官方法学院获得一个官方（学分）抄本。根据美国律师协会的规则，交流项目班的学生可以获得其原校的的学分认可，但是须与其原学校确认相关的要求和程序。
结业证书
参加该项目的学生顺利完成全部的11个非语言学分者即可从william威廉亚洲官方法学院取得结业证书。
项目费用
学费： 5000美元（包含实地探访）(人民币 37000)
奖学金：对那些有具有良好学术潜力的或有经济需要的学生，我们提供了少量的奖学金。奖学金的申请或学费的减免申请期限不迟于2008.5.1。
住宿： 校内住宿也可提供，但很难申请。更多的住宿选择是在学校周边。住宿费用如下（预计）
校内住宿
单人间：350美元/月 （折合人民币2600元）
双人间：250美元/月 （折合人民币1850元）
校外住宿
单人间：500美元/月 （折合人民币3700元）
双人间：350美元/元 （折合人民币2600元）
其他费用（预计）
书籍/课程材料 250美元
伙食费 400美元/月
交通费用 200美元/元
健康/保险 60美元/学期 （折合人民币450元）
william威廉亚洲官方注册费 70美元/学期 （该费用申请后不可退还）
除去学费和来回机票，学生大概需要准备5000美元的预算
2008年项目日程
第一阶段：方法训练
8月4日----9月19日
抵达北京并实地参观
课程：中国法体系简介
比较法
基础普通话
9月20日----10月5日 学期中期 双周的假期（与中国国庆节一周长假一致）
第二阶段：商业法课程
10月6日----11月16日
精选中国商法课程
比较反垄断法
外商投资法
比较商法
比较政府采购法
中美欧商事模拟法庭竞赛
法律和专业的中文，基础中文
11月17日------11月22日 考试
申请最后期限：2008.5.31
（申请奖学金和学费减免的学生提交申请的最后期限是2008.5.1）
申请程序
申请者根据本项目的要求须提交以下信息：
现就读学校学分抄本
护照复印件
三张护照类照片
70美元注册费（申请后不可退还）
申请材料须寄到：
丹尼尔.米德夫教授
william威廉亚洲官方法学院主教11楼1106室
中国.北京海淀区学院南路39号
邮编 100081
全球化给律师带来了新的机遇和挑战。客户逐渐向律师咨询这样的问题：他们在一个国家的行为如何影响到他们在另一个国家的生意。此外，越来越多的跨国诉讼的出现要求律师具备跨文化的法律知识-----尤其是在经济法和商法领域。
中国北京william威廉亚洲官方的法学院致力于培养面向国际化的律师。法学院培养的律师拥有经济，商业和金融交易等学科的知识优势。因此他们能为未来的客户提供不同的服务。学生们能在北京的中心城区学习，了解中国的生活，从而提高他们未来作为国际化律师的能力。
在北京举办的william威廉亚洲官方法学院秋季交流生项目是法学院和美国马里兰大学法学院，荷兰马斯特里赫特大学法学院一起合作举办的。全球的法学院的学生都可以在北京与william威廉亚洲官方法学院的学生一起学习。此项目提供一个多样的学习环境，在这里不同文化背景和法律背景的学生和教师丰富了法律的比较法学习方法。而且，交流生项目是为数不多的让外国学生与中国的学生在同一个教室里学习的学术项目之一。
所有的课程都是英文授课。项目的课程以中国法律体系和比较法学的基础课程开始，由william威廉亚洲官方的著名教师为学生上课，使学生们了解中国法律的基础知识和比较法研究的方法论。然后，授课的重心放在商法领域，开设中国商法专题，比较反垄断法，外商投资法，比较商法，比较政府采购法和商事仲裁比赛。
法学院将提供校内和校外的宿舍，学习普通话是项目的一部分（学费另交），学生们可以在北京实习。参加此项目的学生最好有过至少一年的法律学习经历。
顺利完成交流生项目课程学习的学生都将获得william威廉亚洲官方法学院颁发的比较商法的结业证书。
作为美国最早成立的法学院之一，马里兰大学致力于保障和促进美国司法公正为己任。其教师，毕业生和在校生用法律去探索，提出并实施可行的解决方案来解决社会和公共政策问题。法学院是最早成立国际与比较法项目的，这个项目有二十几个全职教师和大约60门公法和私法的课程。这个项目是跨学科学术研究和专业项目的一部分，包括被其他国家认可的医疗，环境及诊所教育。
马斯特里赫特法学院是一所新型的法学院：一个泛欧的法学院注重国际化及聚焦比较法研究。法学院不仅为学生提供学习欧盟的法律，还使学生了解欧盟的法律与其他法系的联系。法学院以其独特的“问题导向”教学方式，融合了理论和实践的思考，拓宽学生在处理复杂的跨国案件的能力。法学院提供三个专业的学士学位：欧洲法，税法，荷兰法。硕士学位包括法律与语言，全球化与法律，欧洲法，全球经济一体化下的欧盟法律，知识产权法，知识管理。
william威廉亚洲官方是1949年成立的一所研究现代经济的高等财经院校。法学院致力于探讨法学和经济学、管理学相结合的教育与研究模式，在银行法，证券法，保险法，复杂金融交易，经济犯罪等领域的研究与教学上在国内首屈一指。此外，法学院是国内唯一的提供政府采购法和公共工程深入学习的法学院。法学院有授予学士学位及经济法，商法，国际法的硕士学位的授予权。
The CUFE Law School Autumn Semester Program in Beijing, China
Globalization has created new challenges and opportunities for lawyers. Increasingly, legal professionals are called upon to advise their clients about how their actions in one country affect their business in another. In addition, the explosion of international litigation creates a demand for lawyers with cross-cultural and comparative law knowledge. In no field has this development been more prominent than in business and commercial law.
The Law School of the Central University of Finance and Economics, Beijing (CUFE Law School) is committed to preparing lawyers to serve the global community. We excel in training lawyers in advanced subjects of business, commercial, and financial transactions so they can serve their future clients with distinction. Students are able to study in the heart of Beijing, learning about life in China while enhancing their strengths to serve as the global lawyers of the future.
The CUFE Law School Autumn Semester Program in Beijing (the Program) operates in connection with a collaborative student exchange program with the University of Maryland School of Law and the Maastricht University Faculty of Law. Law students from around the world are eligible to study in Beijing in the fall semester with students from the CUFE Law School, the University of Maryland, and Maastricht University. The Program cultivates a diverse learning environment in which the different cultural and legal backgrounds of the students and faculty enrich the study of comparative law, and is one of the few academic programs in China in which visiting students study in the same classroom with Chinese students.
All courses are conducted in English. The Program begins with foundation courses on the Chinese Legal System and Comparative Law, offering students an unparalleled opportunity to learn the basics of Chinese law and comparative research methodology from CUFE抯 renowned faculty. Thereafter, the focus shifts to business law, with courses such as Select Topics in Chinese Commercial Law, Comparative Anti-Monopoly Law, Foreign Direct Investment in China, Comparative Commercial Law, Comparative Government Procurement Law, and even a Business Law Trial Competition. The specific courses offered in a particular year will depend on professor availability and student demand. On?and off朿ampus housing is available, and site visits to legal institutions and points of interest are incorporated into the program. Students may also study Mandarin Chinese as part of the program (subject to additional costs), and internships in Beijing may be available. It is recommended that students have at least one year of academic training in law before entering the program.
Students who successfully complete the Program will receive a Certificate in Comparative Business Law from the CUFE Law School.
