2012年12月8日 8th December 2012 |
09：00－09：20 | 开幕式 Opening Ceremony |
| ○主持人：高秦伟（william威廉亚洲官方法学院教授） Guest Host Gao Qinwei, Professor at Law School of CUFE |
09：00－09：10 | ○主办方致辞 贺诗礼（耶鲁大学法学院法学讲师，中国法律中心执行主任） 吴 韬（william威廉亚洲官方法学院副院长、教授） Opening Speeches by Jamie P. Horsley, Lecturer in Law at Yale Law School and Executive Director of The China Law Center Wu Tao, Vice Dean, Professor at Law School of CUFE |
|
|
09：10－09：20 | ○合影留念 Group Photo |
09：20－09：30 | ○茶歇Tea Break |
2012年12月8日 8th December 2012 | 2012年12月8日 8th December 2012 |
第一单元 食品安全风险规制理论 Section One Theory on Food Safety Risk Regulation |
09：30－11：50 | ○主持人：于 安（清华大学公共管理学院教授） Guest Host Yu An, Professor at School of Public Policy and Management, Tsinghua University |
|
|
09：30－10：00 | ○报告主题：食品安全风险评估视角下的风险规制 Topic: Risk-based Regulation in the Context of Food Related Harms |
| ○报告人：章伯仲 （美国波士顿大学法学院访问助理教授） John Balzano, Visiting Assistant Professor, Boston University Law School |
|
|
10：00－10：30 | ○报告主题：风险评估的行政法治问题——以食品安全监管领域为例 Topic: Risk Assessment and the Rule of Law: Examining the Food Safety Regulation |
| ○报告人：沈 岿（北京大学法学院副院长，教授） Shen Kui, Vice Dean, Professor at Law School of Peking University |
|
|
10：30－11：00 | ○报告主题：建立在科学基础上的食品安全管理体系－－中国政府的努力 Topic: Food Safety Management System Based Science: the Chinese Government,s Efforts |
| ○报告人：张志强（卫生部食品安全与卫生监督局副局长） Zhang Zhiqiang, Deputy Director General at Food Safety and Health Supervision Bureau of Ministry of Health |
|
|
11：00－11：30 | ○报告主题：北京市食品安全风险评估的实践与经验 Topic: Practice and Experience of Food Safety Risk Assessment in Beijing |
| ○报告人：冯 源 （北京市食品安全监督协调办公室监察处处长） Feng Yuan, Director at Beijing Food Safety Supervision and Coordination Office |
|
|
11：30－11：50 | ○开放式讨论 Questions and Discussion |
11：50－13：00 | 午餐 Lunch Break |
第二单元 食品安全风险评估中的责任机制 Section Two Accountability Mechanisms in Food Safety Risk Assessment |
13：00－15：30 | ○主持人：周汉华 （中国社科院法学所研究员） Guest Host Zhou HanHua, Researcher at Institute of Law of Chinese Academy of Social Sciences |
|
|
13：00－13：30 | ○报告主题：FDA食品安全规制中的透明度和公众参与 Topic: Transparency and Public Participation in FDA Regulation of Food Safety |
| ○报告人：路易斯·古斯曼（美国大学法学院教授，科文顿•柏灵律师事务所高级顾问） Lewis Grossman, Professor of Law, American University Law School; Of Counsel, Covington & Burling |
|
|
13：30－14：00 | ○报告主题：食品安全风险评估中的科学、政策与偏见——以食盐加碘风险评估为中心的研究 Topic: Science, Policy and Bias in Food Safety Risk Regulation: Research fon Salt Iodization Risk Assessment |
| ○报告人：赵 鹏（首都经济贸易大学法学院副教授） Zhao Peng, Associate Professor at Law School of Capital University of Economics and Business |
|
|
14：00－14：30 | ○报告主题：风险评估在食品安全监管中的应用 Topic: The Application of Risk Assessment in Food Safety Regulation |
| ○报告人：李 宁 （国家食品安全风险评估中心主任助理） Li Ning, Assistant Director at China National Center for Food Safety Risk Assessment |
|
|
14：30－15：00 | ○报告主题：中国食品安全监管中的有奖举报法律制度研究 Topic: On Reporting with Prizes Legal System in Chinese Food Safety Regulation |
| ○报告人：章志远 （苏州大学法学院教授） Zhang Zhiyuan, Professor at Kenneth Wang Law School of Soochow University |
|
|
15：00－15：30 | ○开放式讨论 Questions and Discussion |
15：30－16：00 | ○茶歇Tea Break |
第三单元 食品安全风险评估中的专家 Section Three the Role of Scientific Experts in Food Safety Risk Assessment |
16：00－17：50 | ○主持人：马英娟 （上海师范大学法政学院教授） Guest Host Ma Yingjuan, Professor at L Law and Politics College of Shanghai Normal University |
|
|
16：00－16：30 | ○报告主题：食品安全风险评估中科学专家的作用－－消费者的视角 Role of Scientific Experts in Food Safety Risk Assessment—the Consumer Perspective |
| ○报告人：迈克尔·汉森 （美国消费者协会高级科学专家、博士） Michael Hansen, Ph.D., Senior Staff Scientist, Consumers Union |
|
|
16：30－17：00 | ○报告主题：我国食品安全风险评估科学顾问的合法性危机及其克服 Topic: Legitimacy Crisis and Overcome on the Scientific Advisers of Chinese Food Safety Risk Assessment |
| ○报告人：戚建刚 （中南财经政法大学法学院教授） Qi Jiangang, Professor at Law School of Zhongnan University of Economics and Law |
|
|
17：00－17：30 | ○报告主题：食品安全风险评估中的专家咨询 Topic: Expert Consultation in Food Safety Risk Assessment |
| ○报告人：宋华琳 （南开大学法学院副教授） Song Hualin, Professor at Law School of Nankai University |
|
|
17：30－17：50 | ○开放式讨论 Questions and Discussion |
18：00－20：00 | ○晚宴 Dinner |
2012年12月9日 9th December 2012 |
第四单元 企业遵从与食品安全规制 Section Four Corporate Compliance and Food Safety Regulation |
09：00－10：50 | ○主持人：贺诗礼（耶鲁大学法学院法学讲师，中国法律中心执行主任） Guest Host Jamie P. Horsley, Lecturer in Law at Yale Law School and Executive Director of The China Law Center |
|
|
09：00－09：30 | ○报告主题：食品安全规制：执法和企业合规 Topic: Food Safety Regulation: Enforcement and Corporate Compliance |
| ○报告人：路易斯·古斯曼（美国大学法学院教授，科文顿•柏灵律师事务所高级顾问） Lewis Grossman, Professor of Law, American University; Of Counsel, Covington & Burling |
|
|
09：30－09：50 | ○报告主题：企业对食品安全的组织化保障义务 Topic: On the Enterprise Organization Ensuring Obligation for Food Safety |
| ○报告人：王贵松 （中国人民大学法学院副教授） Wang Guisong, Associate Professor at Law School of Renmin University |
|
|
09：50－10：10 | ○报告主题：论生产经营者是食品安全第一责任人原则 Topic: On the Principle of the First Responsibility of Food Safety of Food Company |
| ○报告人：李迎宾 （农业部产业政策与法规司立法处处长） Li Yingbing, Director at the Legislative Branch of Division of Industrial Policy and Law of the Ministry of Agriculture |
|
|
10：10－10：30 | ○报告主题：信息、教育与惩罚：行业协会如何自我规制食品安全 Topic: Information, Training and Punishment: How Industry Association Self Regulates Food Safety |
| ○报告人：张兴祥 （中国法学会食品安全法治研究中心研究员） Zhang Xingxiang, Senior Researcher at China Food Safety Law Research Center |
|
|
10：30－10：50 | ○开放式讨论 Questions and Discussion |
10：50－11：00 | ○茶歇Tea Break |
第五单元 草案报告与讨论 Section Five A Presentation of the Draft and Discussion by All Participants |
11：00－12：00 | ○主持人：李洪雷 （中国社科院法学所副研究员） Guest Host Li Honglei, Associate Researcher at Institute of Law of Chinese Academy of Social Sciences |
|
|
11：00－11：20 | ○报告主题：《食品安全风险评估管理规定》专家建议稿 Scholar’s Draft on Administrative Regulation on Food Safety Risk Assessment |
| ○报告人：高秦伟 （william威廉亚洲官方法学院教授） Gao Qinwei, Professor at Law School of CUFE |
|
|
11：20－11：40 | ○报告主题：对《食品安全风险评估管理规定》专家建议稿的评论 Topic: Comment on the Scholar’s Draft on Administrative Regulation on Food Safety Risk Assessment |
| ○报告人：毕洪海 （北航法学院助理教授） Bi Honghai, Lecturer, Law School of Beihang University |
|
|
11：40－12：00 | ○开放式讨论 Questions and Discussion |
|
|
12：00－12：10 | ○会议总结：章伯仲 （美国波士顿大学法学院访问助理教授） John Balzano, Visiting Assistant Professor, Boston University Law School |
12：10－12：20 | ○会议总结：高秦伟 （william威廉亚洲官方法学院教授） Concluding: Gao Qinwei, Professor at Law School of CUFE |
12：30－14：00 | ○午餐 Lunch |
